Democrat takes aim at his own party over border crisis: ‘Costing millions’