Leaked Ukraine war documents trying to tell public ‘there’s a leadership failure’: Expert